Установка Crucible 1.6 запланирована во время расширенного ДТ в среду, 28 марта. ДТ начнется в 11:00 UTC (15:00 MSK) и ориентировочно продлится до 12:45 UTC (16:45 MSK).

С Crucible 1.6 в клиент будет добавлена японская локализация. Это уже третья наша локализация для Tranquility. Кроме этого в игру будет внесен ряд небольших изменения и исправлений. Полный список изменений доступен тут (англ.).

Привет, меня зовут CCP Shiny. Наша команда (Team Stonehenge) поручила мне рассказать вам о новостях, связанных с локализацией игры, однако эта статья будет интересна даже тем, кто не пользуется локализованным клиентом — для вас у нас тоже заготовлен сюрприз!

Начнем мы с экскурса в прошлое. Когда мы взялись переводить «Еву» на русский и немецкий, то нам пришлось ответить на очень важный вопрос: что именно должно быть переведено? С одной стороны, мы хотели, чтобы все игроки говорили на одном языке (и именно по этой причине подавляющее большинство названий — все названия предметов в торговой системе, все названия космических объектов и так далее — осталось непереведенным); с другой стороны, игра так и не была локализована полностью, производя впечатление сырой и недоделанной.

Фанфест никогда не заканчивался без выпуска нового трейлера. Вместе с анонсом связи EVE Online и Dust 514 наш последний трейлер показывает некоторую сюжетную подоплеку, стоящую за созданием наемников из Dust, и то, как они будут влиять на жизнь Капсулиров. Полное видео доступно тут!

Главный исполнительный директор CCP, CCP Hellmar, объявил результаты выборов ранее на Фанфесте EVE Online здесь, в Рейкъявике. За этими выборами было очень интересно наблюдать: политических кампаний и драмы было больше, чем во время всех предыдущих выборов. Итак, как я и обещал, я оглашаю победителей — четырнадцать делегатов в седьмой Совет Игроков:

CCP Unifex объявил о дате начала 10-го Альянсового Турнира (Alliance Tournament) — 30 июня 2012 года.

В связи с изменением БК (Battlecruisers), усилением дестроеров (Destroyers) и улучшением штурмовых фрегатов (assault frigates), мы вновь добавим остроты в правила. Событие будет освещаться на EVE TV, так что ожидайте появления новых лиц и идей. В будущих девблогах, которые появятся в ближайшие недели, мы напишем подробнее о правилах, расписании и регистрации участников.

Тем, кто пропустил последний Турнир, советуем заглянуть на наш канал CPP на Youtube, где выложены записи всех матчей с последних трех турниров.

Дорогие друзья!

Ежегодный фестиваль, посвященный EVE Online, ― «Фанфест-2012» ― начнется в следующий четверг (22 марта), и мы хотим вкратце рассказать вам о тех его аспектах, которые имеют непосредственное отношение к русскоговорящим игрокам.

Дорогие пилоты!

Переход к использованию новой программы запуска EVE Online (он же EVE Launcher) был сопряжён с выявлением нами двух серьёзных проблем; эта статья поможет вам решить их (и расскажет о наших планах по устранению недочётов).

Учтите, что без технических подробностей нам здесь не обойтись.

Мы нашли решение проблемы, когда некоторые пользователи получали поврежденные файлы обновлений. Проблема вызвана антивирусом/файрволом ESET Smart Security.

Фанфест 2012 обещает быть самым лучшим из всех, хоть мы и в курсе, что не все смогут прибыть к нам на нашу ледяную скалу посреди Атлантики. Нет, ну правда, многим может быть нужно просто сесть, расслабиться и получить немножко фанфеста.

EVE TV поможет! Ради этого события мы срываем тормоза и везём вам три дня фанфест-жизни. Четверг, пятницу и субботу на фанфесте 2012.

Всем привет, я CCP Punkturis из команды Супер-друзья (team super friends) с очередной кучкой маленьких апдейтов. Все описанные изменения были выпущены 13 марта 2012 в обновлении Crucible 1.5.

Эти изменения вытекают из отзывов в моем последнем девблоге. Я хотела добавить больше мелочей, но я заболела во время этой кутерьмы, поэтому что есть, то есть. Извините, :) но я надеюсь, что вам они понравятся!

Релиз 13-го марта 2012-го года.

Опубликовано второе видео в серии «Файлы CDIA».

В продолжении первой части «CDIA: Ориентировка пилота», видео «CDIA: Миссии агентов» объясняет суть агентов и миссий в Новом Эдеме. Качество визуализации и информативность этого видео делает его интересным не только для новых пилотов, но и для ветеранов. Смотрите и наслаждайтесь тут!

Во вторник, 13 марта, мы выпустим EVE Online: Crucible 1.5, используя EVE Ланчер (программа запуска EVE Online - рус.). Игрокам будет предложено скачать небольшой патч после ДТ, который будет содержать ланчер. После этого EVE Ланчер запустится и автоматически обновит ваш клиент до нужной версии. Более подробная информация доступна в этом блоге.