Сегодня миллионы людей постоянно обитают на орбитальных станциях, межзвёздных кораблях и других космических объектах. Ориентированное на космос производство претерпевает столь бурный экспонециальный рост, что мощности планетарных экономик не могут за ним угнаться. Доходит до того, что некоторые полунезависимые колонии в Федерации Галлент решили привязать свою валюту напрямую к регулируемой Конкордом ISK. И действительно, космос сегодня играет настолько важную роль в экономике, что многие уже не осознают: всего два века назад он был недоступной роскошью для всех, кроме богатейших людей.