от 12.03.17

Нью-Калдари: Почти два миллиарда протестующих возобновили работу сегодня утром после официального заявления Chief Executive Panel (государственное учреждение, управляющее государством Калдари — прим. перев.), раскрывающего подробности происходящего в системе Oijanen II.

Агентству Scope анонимно передали видеоматериалы, озаглавленные как «тщательно отредактированные, сенсационные репортажи» снятые исполнительным директором компании Lai Dai, хотя некоторые представители Nugoeihuvi News Network охарактеризовали их как «ничего не имеющие общего с реальной ситуацией в городе Myrskaa».

Утром Chief Executive Panel получило уведомление о намерении государственных мега-корпораций уполномочить своих служащих разрывать контракты со всеми индивидуалами, которые проявили себя «инициаторами, сочувствующими или непосредственно участвующими в гражданских беспорядках», и такие известия вынудили протестующих вернуться к работе. Толчком к таким действиям послужила анонимная утечка из компании House of Records, которая обнаружила на Caldari stock market убыток почти в 40 триллионов кредитов по причине снижения производительности и добычи ресурсов за последние два дня протестов.

Когда новость о шагах предпринятых государственными мега-корпорациями широко распространилась, представители профсоюзов и эксперты в области прав человека, как в Федерации так и в Республике, объявили их «чрезмерной политикой сильной руки» и «нарушением прав свободы слова и самовыражения».

Рабочие по всему государству вернулись к работе этим утром, без дальнейшего подтверждения от Chief Executive Panel.

Перевод © Hvala