Система Люминайр (Luminaire) — в прошедшие выходные массовые беспорядки разгорелись в нескольких местах на границе между районами Галленте и Калдари на поверхности Калдари Прайм, однако были быстро разогнаны силами Легиона Морду (Mordu’s Legion). Согласно имеющимся у нас данным причиной беспорядков послужили сообщения о шпионаже Федерации Галленте за корпорациями Калдари.

Беспорядки начались с обмена взаимными обвинениями и оскорблениями между простыми гражданами Государства и Федерации. В дальнейшем по обе стороны границы отдельные граждане и небольшие группы людей начали собираться в толпы. До сих пор не ясно, кто первым прибег к насилию, однако достоверно известно, что обе стороны конфликта были уличены в незаконном переходе границы и нападении на своих оппонентов.

Легион Морду – нейтральные силы правопорядка, чьё присутствие на планете согласовано правительствами Галленте и Калдари – тут же вмешался в сложившуюся ситуацию, положив конец насилию вскоре после начала беспорядков. Легион использовал нелетальное оружие, чтобы рассеять толпы, а также арестовал нескольких особо отличившихся участников беспорядков.

Согласно сведениям, полученным из официальных источников, все пострадавшие получили незначительные ранения и их жизням ничего не угрожает. В качестве примеров приводятся данные о сломанном запястье мужчины, национальности Маннар (Mannar), оказавшего сопротивление при аресте и женщине, национальности Сивире (Civire), которая сломала руку пытаясь ударить офицера Легиона Морду, одетого в десантный бронекостюм.

Официальные власти районов поспешили поблагодарить Легион Морду за оказанную помощь, заявив: «Беспорядки могли разрастись и привести к крайне негативным последствиям, но профессиональное и беспристрастное вмешательство Легиона Морду, кажется, позволило нам избежать этого».

Перевод © Siberian Crab

[#] 23.11.2013 @ 07:56 by whallf
+ 1 -
странно, с какиз пор Легион бестрастен, если всегда был на стороне калдари и создан из них ответить
- [#] 24.11.2013 @ 12:08 by Elzo93
+ 1 -
Как бы после войны калдари их выкинули на помойку. ответить

Написать комментарий
 
EVE Online and the EVE logo are the registered trademarks of CCP hf. All rights are reserved worldwide. All other trademarks are the property of their respective owners. EVE Online, the EVE logo, EVE and all associated logos and designs are the intellectual property of CCP hf. All artwork, screenshots, characters, vehicles, storylines, world facts or other recognizable features of the intellectual property relating to these trademarks are likewise the intellectual property of CCP hf. CCP hf. has granted permission to EVE-RU to use EVE Online and all associated logos and designs for promotional and information purposes on its website but does not endorse, and is not in any way affiliated with, EVE-RU. CCP is in no way responsible for the content on or functioning of this website, nor can it be liable for any damage arising from the use of this website.