Система Люминайр (Luminaire) — в последнее время все больше этнических Минматар утверждают, что недавняя волна насилия против них, прокатившаяся по всей Федерации Галленте, стала лишь кульминацией давних предрассудков. Эти заявления вызвали озабоченность как со стороны правительства Республики так и со стороны Федерации. Обе стороны пообещали провести расследование.

«Дискриминация повсюду», заявил в интервью Роугус Трэйк (Rogus Thrake) — Нефантар (Nefantar), прибывший в Республику из Амматарского Мандата (Ammatar Mandate). «Попасть в Федерацию было непросто. Когда я прибыл сюда, я думал, что передо мной откроется множество возможностей, но здесь… здесь мне пришлось заниматься грубым физическим трудом, которым никто не хотел заниматься. В Мандате я был руководителем службы по капитальному ремонту, ну а здесь за целый год, мне посчастливилось найти лишь одно-единственное место менеджера на заводе Аллотек (Allotek)».

Аналогичные сообщения пришли к нам и от других Минматарских иммигрантов. Они вкратце рассказали, что при попытках устроиться на хорошую работу резюме Минматар очень часто просто игнорируют, также они испытывают трудности при получении кредитов, поиске жилья и вообще с ними обращаются так, как будто бы они люди низшего сорта.

«Все это происходит без злого умысла, однако становится нормой», заявила Даннетта Бюррес (Dannette Burres) — Федеральный эксперт по труду. «Конечно же, никто не думает ’а вот ему я откажу в кредите, потому что он Минматар’, однако ход мысли следующий: ’иммигранты Минматар беднее и им труднее найти работу, поэтому мне нужно поднять ставки по кредиту/арендную плату и прочее, чтобы окупить свой риск’. Конечно же, это приводит к тому, что им труднее найти жилье или начать собственное дело, и, как следствие, им тяжелее найти работу. Круг замыкается».

Республиканский Совет Племен (Tribal Council) потребовал провести расследование по фактам дискриминации Минматар на территории Федерации. Сенат объявил, что сформирует комитет, который займется рассмотрением поступивших жалоб. Официальный представитель Сената выступил со следующим заявлением: «Федерация – это оплот равенства и свободы. Предположение о том, что со значительной частью нашего населения обращаются несправедливо из-за их расы, немыслимо. Мы должны всеми силами противодействовать этому».

Перевод © Siberian Crab