New Caldari — Тибус Хетт (Tibus Heth) предложил племени Sebiestor доступ к медицинским технологиям Государства Калдари для лечения состояния комы у вождя племени Sebiestor, Карин Мидулар (Karin Midular), но после тщательного совещания вождей племен, эта помощь была отклонена.
В общественном заявлении Тибус Хетт (Tibus Heth) предложил «полную поддержку от государства Калдари в проведении медицинской экспертизы для того, дабы поправить положение вещей после такой страшной трагедии.»
Далее Хет сказал: «В отличии от многих других, Государство Калдари заботится о тех, кто мог стать другом. И хотя Республика Минматар и Государство Калдари имели разногласия в прошлом, пришло время забыть об этом и работать вместе.»
«Я хотел бы предложить племени Sebiestor доступ к лучшим докторам и технологиям государства Калдари. У нас есть лучшие умы кластера и я не остановлюсь ни перед чем, чтобы увидеть, как они помогут Карин Мидулар пройти через ее испытание.»
Племя Sebiestor потратило большую часть дня на обсуждение данного предложения, но в конце концов отклонило его. В своем решении вожди племен заявили: «Мы ценим предложение исполнителя Хета. Однако племя Sebiestor отклонит его. Доктора Калдари могут быть более профессиональными, но врачи Минматар лучше знакомы с тонкостями физиологии Минматар. Мы верим, что Минматары дадут ей больше шансов на выживание.»
Тибус Хет не ответил на отклонение его предложения.
Перевод © clop1000