New Caldari — В своём обращении к Государству Калдари, исполнитель Тибус Хет озвучил своё желание «объединить народ Калдари» и уничтожить «сеющую распри систему, заставившую нас свернуть с выбранного пути». Далее, он весьма агрессивно высказался в адрес «личностей и разных организаций, которые поддаются иностранному влиянию, просочившемуся в самое сердце нашего государства и которое должно быть уничтожено любым подходящим способом».

«Если мы хотим выжить, мы должны быть единым унитарным Государством», — сказал Хет.

«Стабильность народа Калдари зависит от нашей совместной деятельности, а не от наших ссор. Мы должны сохранить самую суть того, что делает нас народом Калдари. Мы не должны позволить всяким иностранным агентам продолжать работу по нашему разделу.

Много веков тому назад было время, когда народ Калдари был свободен. Все мы помним Империю Раата. Это источник, питающий всю нашу великую культуру. Мы постоянно упоминаем это великое имя, когда хотим подчеркнуть важность наших начинаний. Так что же такое есть у нашего Государства сейчас, чего не было у Империи Раата?

Искусственного деления по принадлежности к корпорации. Если бы вы спросили гражданина Империи: «Кто ты?», он бы ответил «Я — Калдари». Он никогда бы не сказал «Я из Ишуконе или из СуВи или из Хаясиоды или откуда-то ни было». Все они были Калдари. Я есть Калдари. Вы есть Калдари. Но встречаются и такие, похожие на тех, что я назвал, которые думают по-другому. И быстренько продают свой народ врагам по сходной цене.

Скажите, с каких это пор корпоративная принадлежность стала определять нацию Калдари? Всё это началось после того, как Галленты начали насильно внедрять свои культурные ценности в нас. Почему же мы продолжаем терпеть это издевательство над нашим прошлым, и в то же время преклонятся перед нашим великим наследием? Пришло время покончить с иноземным влиянием на нашу культуру.

Ишуконе торгует нашими гражданами в пользу Галлентов. Они пол-планеты продали вторгшимся захватчикам. А затем и Сукуувестаа помогли Ишуконе, в то время как прочие мегакорпорации, которые заявляют о своей приверженности народу Калдари, молча с этим согласились. Это безобразно и сильно ослабляет народ Калдари.

Пришло время вспомнить, что же означает «быть Калдари». Это отнюдь не слепое повиновение корпорации. Это духовное братство близких людей, возносящее их выше всех посторонних. Это и есть путь вперёд. И это единственный путь, которым мы можем следовать, если мы хотим остаться великими.»

Перевод © Werdna