Второго июня в 02:05 (UTC) мы зафиксировали крупную и продолжительную DDoS-атаку (атака типа «отказ в обслуживании»), направленную на кластер Tranquility (на котором находятся Eve Online и DUST 514) и на наши веб-сервера.

Наша политика такова, что в подобных случаях для оценки ситуации мы создаём рабочую группу, состоящую из наших и сторонних специалистов. В 03:07 (UTC) рабочая группа пришла к выводу, что лучшим решением станет отключение всех сервисов на время разработки плана по противодействию атаке.

И хотя мы снова открыли доступ к Eve Online и DUST 514, в 14:51 (UTC) нам поступила новая информация, которая заставила нас пересмотреть своё решение. Поэтому, тщательно оценив ситуацию, мы опять отключили Tranquility и все связанные с ним веб-сайты для проведения дальнейшего расследования и полной проверки нашей внутренней инфраструктуры.

Сейчас мы можем точно сказать, что некто смог воспользоваться уязвимостью в одном из наших внутренних сервисов, который поддерживает работу Tranquility. Эта уязвимость была устранена, мы провели большое количество тестов, чтобы в этом убедиться.

Мы хотели бы отметить, что утечки информации о наших пользователях не было и никакие третьи лица не смогли получить к ней доступ.

Попытки вернуть сервера вселенной Eve Online и связанные с ней сервисы к бесперебойной работе начались несколько часов назад, и сейчас мир Tranquility снова доступен (10:13 UTC). В ближайшие часы наши команды будут продолжать тщательный мониторинг ситуации, чтобы обеспечить доступность всех сервисов и безопасность пользовательской информации.

Мы ищем способы компенсировать причинённые неудобства игрокам EVE и DUST, вид компенсации будет объявлен в ближайшее время.

Также мы хотели бы воспользоваться возможностью поблагодарить наших игроков за их терпение и понимание, которые они проявили во время простоя сервера и проведения расследования. Мы благодарны вам за вашу поддержку.

Искренне ваш,
Jón Hörðdal Jónasson,
Chief Operating Officer
CCP

Перевод © Maaloc

[#] 04.06.2013 @ 05:06 by reschenie
+ 2 -
Вот и результат. Разработчики беспакоятся о всех нас, а особенно нетерпеливые хню гонят. ответить
- [#] 04.06.2013 @ 05:23 by Дио
+ -8 -
наивная чукотская девочка ответить
[#] 04.06.2013 @ 05:24 by Дио
+ -11 -
[Cloak engage]
[#] 04.06.2013 @ 05:27 by Дио
+ 0 -
если дос атака была и они тупо отключили серваки то она продолжится чуть позднее ответить
- [#] 04.06.2013 @ 07:13 by reschenie
+ 0 -
[Cloak engage]
- [#] 04.06.2013 @ 07:37 by Вово4ка
+ 1 -
[Cloak engage]
- [#] 04.06.2013 @ 08:00 by reschenie
+ 0 -
Блин точно )))) Всё, я на рыбалку. ответить
[#] 04.06.2013 @ 08:08 by Дио
+ -4 -
[Cloak engage]
- [#] 04.06.2013 @ 09:40 by Вово4ка
+ 1 -
Уважаемый а не кажеться что считать чужие деньги не прилично? блин это всего лиш игра че вы сретесть то все время? ответить
- [#] 04.06.2013 @ 11:54 by m00slim25
+ 0 -
[Cloak engage]
[#] 04.06.2013 @ 18:28 by reschenie
+ 0 -
Незнаю удалят ответ или нет, но пока ехали на рыбалку успел прочитать всё с мобильника.Небуду вести я с ним перепалку просто он наехал а я ответил. Хоть ктото понимает что большенство хочет в игру играть а не чужие деньги считать. vova3573 огромное тебе спасибо за поддержку, побольше бы таких людей.
Если обидил Димаса и поддержавших его то (извеняюсь), а вот сможет ли извенится он. ответить
[#] 04.06.2013 @ 08:18 by mohnstrudel
+ 8 -
Господа, какой моветон! Где же Ваши манеры? Мы всё-таки в EVE, а не в WoW'e. ответить
[#] 06.06.2013 @ 06:38 by Дио
+ -2 -
ну че довольны 2 дня простоя а некоторых 3 и компенсация 50к сп и вычли дни из игрового времени,тобиш теряещ не только иски\час + сп+игровое время ответить
- [#] 06.06.2013 @ 06:49 by Wolf HarpeR
+ 1 -
В соответствии с правилами что принял каждый человек перед запуском игры (см. EULA), они вообще не должны ничего возмещать, дарить и так далее. CCP, как хорошие люди, подарили SP просто так (хотя у умных людей простоя в скиллах и не было), а вы все равно не довольны... ответить
- [#] 06.06.2013 @ 10:05 by reschenie
+ 1 -
Вот именно так и есть. А 2-3 дня по сравнению с тем что могло произойти полный пшик. ответить

Написать комментарий