EON #030, выпущенный нами в электронном виде в январе, станет последним. Несмотря на все наши усилия вернуть популярность нашей маленькой публикации, мы не могли продавать ее хорошими темпами. Можно еще долго дискутировать на тему «как» и «почему», но правда такова, что после 8 лет выпуска уникального в своем роде журнала, наше приключение подошло к концу. Все хорошее, ну вы поняли...
Но что это было за приключение! EON был задуман в тот момент, когда всюду кричали о скорой смерти печатных изданий, а игровые журналы умирали с завидной регулярностью. На этом мрачном фоне, идея создания издания посвященного одной игре (довольно маленькой в 2005) выглядела, мягко говоря, безумной. Но, вопреки всем предсказаниям, включая наши дичайшие амбиции, EON процветал несколько первых лет и неплохо справлялся в дальнейшем. Все это время мы были горды работать внутри сообщества игроков, которому нет равных, и которое прилагало все усилия, что бы мы могли отдать им должное. Для них — для тебя — EON стал памятником, который теперь, конечно, запылится, но останется в памяти пока существует New Eden.
Возможно, когда-нибудь вы возьмете номер с полки, смахнете с него паутину и вспомните, какой была когда-то EVE. До тех пор, Fly safe!
Zapatero
Редактор, EON (ret.)
От лица разработчиков EVE и CCP, я хочу выразить благодарность МММ и команде EON за все эти годы колоссального труда, направленного не только на освещение Вселенной EVE, но и исследование поразительного и опасного сообщества, представляющего ее. Их работа принесла нам глубокое понимание того, для кого мы делаем эту Вселенную, а сдержанный юмор, которым привила команда EON, до сих пор вызывает улыбку. Они стали неотъемлемой частью нашей растущей семьи под названием EVE, и мы надеемся, что они Fly Safe!
—CCP Unifex, Исполнительный продюсер
Перевод © Drakosha