Хроники → Порочный круг

Теперь всё кончено. Капсула трескается. Подставленная лучам солнца, обнажённая кожа вспыхивает. Тело раздувается, конвульсируя. Едва сознание угасает, на языке вскипает слюна. Смерть приходит быстро. Тело плывёт вместе с обломками, бывшими фрегатом. Вдалеке полицейские корабли расправляются с убийцей.

Начиналось всё невинно. Два галлентских фрегата летят в пространстве Федерации. Мило беседуют. Один новичок, широко распахнутыми глазами взирающий на просторы космоса. Другой — ветеран. Но вот беда: спор перерастает в оскорбления и угрозы. Теперь заговорили пушки. У новичка нет ни единого шанса. Но постойте! Приближаются полицейские корабли. Слишком поздно, чтобы спасти новичка. Но они настигают напавшего. Возмездие стремительно — око за око, зуб за зуб. Тело ветерана присоединяется к новичку в изящном танце вокруг звезды.

А еще они оба живы. В этот самый момент они просыпаются в своих прекрасных новых телах. Возможно, у них будет шанс снова станцевать — к тому времени новичок может научиться паре новых трюков.

Но это еще не конец. Как круговорот жизни спас этих двоих от забвения, так и их тела возвращаются в вечную цепочку. Их холодный танец прерывается, как только бездна поглощает полицейские суда. Корабль без идентификаторов приближается украдкой. Выпущена пара спасательных дронов. Безжизненные тела захвачены и быстро доставлены на корабль. Быть пойманным полицией за сбором трупов — значит иметь серьёзные неприятности. Корабль разгоняется и исчезает, стремясь скорее покинуть пространство Федерации со своим горяченьким грузом. На некоторых клон-фабриках не придают значения, откуда берется биомасса, если она высшего качества. Жизнь продолжается, гражданин. Здесь больше не на что посмотреть.

Перевод © корпорация Seven Crafts


Написать комментарий
 
EVE Online and the EVE logo are the registered trademarks of CCP hf. All rights are reserved worldwide. All other trademarks are the property of their respective owners. EVE Online, the EVE logo, EVE and all associated logos and designs are the intellectual property of CCP hf. All artwork, screenshots, characters, vehicles, storylines, world facts or other recognizable features of the intellectual property relating to these trademarks are likewise the intellectual property of CCP hf. CCP hf. has granted permission to EVE-RU to use EVE Online and all associated logos and designs for promotional and information purposes on its website but does not endorse, and is not in any way affiliated with, EVE-RU. CCP is in no way responsible for the content on or functioning of this website, nor can it be liable for any damage arising from the use of this website.