Невральные имплантанты в мозгу Тини зарегистрировали стрессовые сигналы. Он сильно опаздывал. То, что должно было быть обычной миссии мальчика на побегушках, закончилось полным фиаско.

Сколько раз он переправлял партии Тоника-12 своему приятелю Карло? По крайней мере, десяток раз. И никогда при этом не заваливал задания. Но сейчас пришел поздно, очень поздно. И всё из-за этих проклятых копов устроивших рейды на его схроны. Ему пришлось проделать весь путь к Великим Пустошам только чтобы упустить драгоценную субстанцию, и прозевать свое окно доставки ровно на полчаса. Не надо упоминать, что в придачу к этому он был без своего эскорта. Чёртовы идиоты отправились на наемное задание, куда-то в дальние регионы. Необходимость быть одному, заставляла Тини нервничать еще больше.

Тини беззвучно выругался, маневрируя свой корабль в сторону звёздных врат. Терпеливо ожидал, когда контрольная станция одобрит его запрос о прыжке. Подумав о том чтобы использовать свой шанс пролетев через систему Дю Эннс, чтобы компенсировать потерянное время, он решил не делать этого. Это было очень опасно. Маршрут Дэкон-Шарувэйл был в сторонке, но более или менее безопасен от глаз охотников. Наконец, разрешение на прыжок было дано и, запустив ускорители на круизере корабль начал процедуру прыжка.

Оказавшись в системе Дэкон, Тини запустил систему сканирования ближайшей области космоса, чтобы определить, не устроил ли кто на него засаду. Никого. Потом начал двигаться в сторону звездных врат Дэкона. Во время пути он подсчитывал, как много потеряет, если не успеет доставить груз Карло вовремя. Может быть 50 тысяч. Можно и не говорить, как Карло расстроится, если не сказать большего, к тому же Карло был единственным агентом в имперском космосе, который продавал «умные» наркотики. Это были большие потери, но он еще мог их избежать. Быть может, он доставит их Карло каким-нибудь образом, и может, найдет другого покупателя для Тоника-12, хоть и было рискованно путешествовать вокруг с такими нелегальными вещами долгое время. Возможно, следует запрятать их куда-нибудь…

Находясь в глубоком раздумье, Тини выполнил необходимые навигационные настройки для прокладки курса корабля. Он совершил последний варп-прыжок до звездных врат; пункт назначения: система Шарувэйл, а потом только еще один прыжок. Тини понадобилась всего минута, чтобы заметить сигнал радара – корабль, засекаемый на границе его радарной системы. Он тоже двигался в сторону звездных врат, только с противоположенной стороны. Как только корабль оказался в доступном диапазоне Тини запустил его сканирование, на случай если это окажется беспризорный таможенный чиновник или ищейка DED.

Твою мать! Это был Адира Хаби, Аммарианский ублюдок убивший его в спасательной капсуле несколько недель назад! Тини дрожал от ликования; он искал Хаби все время после того инцидента, какая удача найти его здесь, да в придачу одного. Неожиданно, круизер Хаби поменял курс, видимо он заметил Тини. «Вот трус», подумал Тини. Хаби сменил курс на Дэкон IV и совершил варп-прыжок, прежде чем Тини оказался в радиусе для работы варп-скрэмблера. Тини хотел прыгнуть вслед за Хаби, но тут он вспомнил о грузе Тоника-12 и о Карло. «А, к чёрту!» подумал он, меняя курс со звездных врат Шарувэйла и готовясь совершить варп-прыжок на Дэкон IV.

Перевод © Жуков Максим (Drogo Firetalker in game)